24ème édition
Du 29 janvier au 11 février 2014
Compétition
Longs métrages
Anina
Alfredo Soderguit
À partir de 6 ans (conseillé pour : CP au CM2).
Animation / Uruguay-Colombie / 2013 / 1h22 / interprétation en direct
Anina Yatay Salas a 10 ans. Ses noms et prénom sont des palindromes : on peut les lire à l’envers comme à l’endroit. Pour cette raison, elle est la risée de ses camarades de classe et notamment de Yisel. Un jour, suite à une dispute, les deux fillettes sont punies par la directrice. Chacune reçoit une enveloppe scellée avec la consigne de ne pas l’ouvrir…
Raindogs Cine
Julián Goyoaga
juliangoyoaga@gmail.com
La Belle Vie
Jean Denizot
À partir de 10 ans (conseillé pour : CM2 + collégiens + lycéens).
Fiction / France / 2013 / 1h32
Dix années que Sylvain et Pierre se cachent avec leur père sur les routes de France, après le divorce parental et les décisions judiciaires qui ont poussé Yves à la clandestinité. Mais les enfants ont grandi, et la cavale, sans fin, les prive des rêves et des joies de leur âge. Quand le filet se resserre et qu’il faut fuir à nouveau, Pierre, l’aîné, disparaît.
Chrysalis Films
Camille Lopato
cl@chrysalis-films.com
Lilla Anna et son grand oncle
Per Åhlin, Lasse Persson et Alicja Björk Jaworski
À partir de 3 ans (conseillé pour les maternelles).
Animation / Suède / 2013 / 45 min / interprétation en direct
Lilla Anna découvre le monde qui l’entoure en compagnie de son oncle, un oncle aussi grand qu’elle est petite, aussi peu aventurier qu’elle-même est courageuse ! Lors de leurs aventures, ils cueillent des pommes, vont à la pêche, font du ski… Des courts métrages par les auteurs de Laban le petit Fantôme.
Per Åhlin
Né en 1931, Per Åhlin fait ses débuts dans l’art à 16 ans en tant que dessinateur. Il s’oriente aussi vers le théâtre, fonde la compagnie toujours active Teater 23 de Malmö, travaille comme costumier et décorateur. En 1968, il crée son studio d’animation et travaille auprès du duo Hasse et Tage. Il réalise Le coffret d’or en 1974, qui remporte un succès international, puis crée des dessins animés pour la télévision et le cinéma (Voyage à Melonia, 1989). Il collabore ensuite avec Lasse Persson sur les aventures de Laban le petit fantôme puis Lilla Anna.
Lasse Persson
Né à Stockholm, il étudie le théâtre et la théologie avant de travailler dans l’animation avec Per Åhlin pour Laban le petit fantôme puis Lilla Anna. Il fonde sa propre société de production en 1995.
Alicja Björk Jaworski
Née à Varsovie, elle étudie l’architecture. Elle travaille ensuite pour le studio d’animation de Varsovie dès 1981 avant de partir en Suède. Elle intègre le studio PennFilm en 1985, est animatrice sur Voyage à Melonia. En plus de travailler en tant qu’animatrice sur plusieurs projets, elle réalise des courts dont Boo (2009), sélectionné dans de nombreux festivals, et Juste un petit peu (Bara lite, 2011).
Swedish Film Institute
Gunnar Almér
gunnar.almer@sfi.se
Petit Frère
Serik Aprymov
À partir de 9 ans (conseillé pour : CM1, CM2 + collégiens + lycéens).
Fiction / Kazakhstan / 2013 / 1h37 / VOSTF
Dans un petit village du Kazakhstan perdu au beau milieu des montagnes, Yerken, un petit garçon de 9 ans, vit tout seul, sans l’aide de quiconque, se débrouillant pour gagner l’argent nécessaire à sa survie. Un jour, son frère aîné revient et Yerken est fou de joie. Mais ce frère tant attendu n’est pas comme espéré.
Kazakh Film Studios
Julia Kim
kzf.kim@gmail.com
Les Jours d’avant
Karim Moussaoui
À partir de 13 ans (collégiens à partir de la 4e + lycéens).
Fiction / France-Algérie / 2013 / 47 min / VOSTF
Dans une cité du sud d’Alger, au milieu des années 90, seul l’ennui semble régner. Djaber et Yamina sont voisins mais ne se connaissent pas. Pour l’un comme pour l’autre, il est si difficile de se rencontrer entre filles et garçons qu’ils ont presque cessé d’y rêver. Mais en quelques jours, ce qui n’était jusque là qu’une violence sourde et lointaine éclate devant eux, marquant leurs vies à jamais.
Le film est précédé par le court métrage Garagouz (Marionnettes, 2010, 22 min), film algérien réalisé par Abdenour Zahzah présentant le parcours semé d’embûches d’un marionnettiste et de son fils.
Les Loupiottes
Virginie Legeay
virginie.legeay@gmail.com
The Weight of Elephants
Daniel Joseph Borgman
À partir de 12 ans (conseillé pour : collégiens + lycéens).
Fiction / Nouvelle-Zélande – Allemagne – Danemark – France – Suède / 2013 / 1h27 / VOSTF
Abandonné par ses parents lorsqu’il était petit, Adrian, 11 ans, navigue comme il le peut entre une grand-mère autoritaire, un oncle gravement malade et des amis de moins en moins sympathiques avec lui. Sa vie prend un tour nouveau lorsqu’il fait la connaissance de Nicole, une petite fille de son âge qui vient d’emménager dans la maison voisine.
Danish Film Institute
Christian Juhl Lemche
christianjl@dfi.dk
Talea
Katharina Mückstein
À partir de 11 ans (conseillé pour : collégiens + lycéens).
Fiction / Autriche / 2013 / 1h15 / VOSTFR
Jasmin, 14 ans, s’entend difficilement avec sa famille d’accueil : plus que jamais la relation à sa mère lui manque. Depuis peu placée en liberté conditionnelle, celle-ci accepte, devant l’insistance de Jasmin, de partir quelques jours à la campagne. Pas à pas, mère et fille apprennent à se connaître : premiers contacts, première sortie, première cigarette… Fébriles étapes qui entament le vide des années de séparation. Mais l’attirance de sa mère pour un homme menace de gâcher ces retrouvailles tant attendues.
Austrian Film Commission
Anne Laurent
anne.laurent@afc.at
COURTS MÉTRAGES
Programme pour les 3-6 ans
5,80 mètres
Nicolas Deveaux
Animation / France / 2012 / 5 min / sans parole
Un troupeau de girafes se lance dans un enchaînement de plongeons acrobatiques de haut vol !
Cube Creative Productions
Bruno Le Levier
youcaidi@cube-creative.com
Mille-Pattes et Crapaud
Anna Khmelevskaya
Animation / France / 2013 / 10 min
Dans une forêt lointaine, un mille-pattes, souple et gracieux, suscite l’admiration de tous les insectes. Seul un vieux crapaud, hautain et jaloux, le déteste. Un jour, il décide de se débarrasser du mille-pattes…
Fargo
Sophie Fallot
sf@fargo.fr
Flocon de neige
Natalia Tchernycheva
Animation / Russie / 2012 / 6 min
Un jour, un petit garçon africain reçoit une lettre d’un ami et dans cette lettre, il y a un flocon de neige…
Folimage
Jérémy Mourlam
j.mourlam@folimage.fr
Pryg Skok
Leonid Shmelkov
Animation / Russie / 2012 / 5 min / sans parole
Histoires de bonds, de rebonds et de rebondissements…
Leonid Shmelkov
hopfrogfilm@gmail.com
M. Taupe à la plage
Anna Kadykova
Animation / Russie / 2012 / 5 min / sans parole
Monsieur Taupe vit à côté d’une autoroute dans une maison remplie de poubelles. Un jour, il découvre dans un magazine la photo d’une belle plage déserte et décide de se rendre dans cet endroit idyllique.
School Studio Shar
sharstudia@gmail.com
Chanson pour la pluie
Zheng Ya Wen
Animation / Chine / 2012 / 8 min / sans parole
Un petit renard essaye de récupérer de l’eau de pluie à l’aide d’un sac percé. Un garçon lui vient en aide et découvre que l’animal vient d’un endroit magique.
Communication University of China
whgao@263.net
Programme pour les 7-10 ans
Mon Drôle de Grand-père
Dina Velikovskaya
Animation / Russie / 2011 / 9 min / sans parole
Un vieil homme invente d’étranges machines. Les voisins et sa petite-fille s’interrogent : a-t-il bien toute sa tête ? Jusqu’à ce qu’une nuit…
Vgik
Elena Ivankova
elena.foreign.vgik@mail.ru
Wind
Robert Löbel
Animation / Allemagne / 2012 / 4 min / sans parole
Ici, le vent fait partie de la routine quotidienne et tout est chamboulé lorsqu’il cesse de souffler…
Aug&Ohr Medien
Jenny Either
jenny@augohr.de
La Grosse Bête
Pierre-Luc Granjon
Animation / France / 2013 / 7 min
On dit que dans le Royaume, une Bête vient vous manger au moment où on ne s’y attend pas. Alors toutes les idées sont bonnes pour ne jamais oublier. Mais pourtant…
Les Décadrés Production
Francois Cadot
f.cadot@lesdecadres.fr
Le Premier Pas
Jonathan Comnène
Fiction / France / 2012 / 18 min
Sacha, douze ans, fait du patinage artistique en solo. Son père l’entraîne avec ferveur. Mais Sacha est amoureux et n’a qu’une envie : danser sur la glace avec Rebecca.
Abelina Films Productions
Serge Duveau
abelinafilms@free.fr
Le Petit Blond avec un mouton blanc
Eloi Henriod
Animation / France / 2013 / 9 min
Avant de devenir un Grand blond avec une Chaussure noire et de nous faire rire aux larmes, Pierre Richard a été un petit blond avec un mouton blanc.
Metronomic
Claire Lecuyer
metronomic@online.fr
Tarapaty
Monika Dovnar
Animation / Allemagne / 2013 / 4 min / sans parole
Comme le Chaperon rouge, le petit canard essaie de trouver son chemin dans la forêt sombre en ignorant la présence du grand méchant loup.
Ambrosia Film
Eva Illmer
info@ambrosiafilm.de
Programme pour les 11 ans et +
Pieds verts
Elsa Duhamel
Animation / France / 2012 / 4 min
Jeanine et Alain, français d’origine algérienne, vivent dans le nord de la France où ils ont créé un jardin méditerranéen…
La Poudrière
Véronique Fournier
assist.direction@poudriere.eu
Betty’s Blues
Rémi Vandenitte
Animation / France-Belgique / 2013 / 12 min / VO anglais STF
Un jeune guitariste tente sa chance dans un vieux bar de blues de Louisiane. Il évoque la légende de Blind Boogie Jones, dans la Nouvelle-Orléans des années 1920. Une histoire d’amour et de vengeance.
Les Films du Nord
Natacha Cadart
info@euroanima.net
Chemin faisant
Georges Schwizgebel
Animation / Suisse / 2012 / 4 min / sans parole
A travers des tableaux qui interagissent selon le principe des poupées russes, le spectateur se voit entraîné dans le cheminement tournoyant de la pensée d’un pérégrin, d’un promeneur solitaire.
Rita Productions
Georges Schwizgebel
schwizgebel@studio-gds.ch
Lettres de femmes
Augusto Zanovello
Animation / France / 2013 / 10 min
Sur le front, l’infirmier Simon répare chaque jour les gueules cassées des poilus avec des lettres d’amour, des mots de femmes qui ont le pouvoir de guérir les blessures de ces soldats de papier.
Pictor Media
Patricia Lecoq
patricia.lecoq@pictor-media.com
La Fugue
Jean-Bernard Marlin
Fiction / France / 2013 / 22 min
Lakdar, éducateur dans un foyer pour mineurs délinquants à Marseille, accompagne au tribunal sa jeune protégée, Sabrina, jugée pour une ancienne affaire. Il part confiant, convaincu que leurs efforts seront récompensés…
Les Films de la Croisade
Belinda Leduc
belinda.fase@gmail.com
La Nuit américaine d’Angélique
Joris Clerté et Pierre Emmanuel Lyet
Animation / France / 2013 / 7 min
En allant voir La Nuit américaine de François Truffaut, Angélique découvre que l’on peut inventer sa vie.
Senso Films
Virginie Giachino
lanuitamericaine@sensofilms.fr
Balades
Sophie Racine
Animation / Belgique / 2012 / 5 min / sans parole
Au fil des déambulations…
Adifac
Vincent Gilot
info@adifac.be
Hors compétition
Films hors compétition
Nos rêves n’ont pas de limites
À partir de 8 ans (conseillé pour : CE2 au CM2).
Programme de courts métrages réalisé dans le cadre d’un atelier de programmation mené par Anne-Sophie Lepicard auprès d’enfants de Jérusalem-Est. »Nos rêves n’ont pas de limites » a ensuite été présenté lors du festival jeune public du Centre culturel Yabous qui s’est tenu en novembre 2013. L’événement a été organisé en collaboration avec Cinéma Public et en partenariat avec la région Ile-de-France et Arcadi.
Aya et Mortasem, deux enfants palestiniens ayant participé à l’atelier, viendront présenter le programme dans les salles du Val-de-Marne.
Hai Puka
Lucie Mayjonade / Animation / France / 2010 / 3 min
Un enfant assis dans un train dessine un poisson qui prend vie et aide l’enfant à se trouver lui-même.
Pichto s’en va (Pishto ueszhayet)
Sonia Kendel / Animation / Russie / 2011 / 9 min
Pishto est malheureux : une chèvre vient manger ce qu’il lui reste de nourriture. Il se met en colère et décide de quitter sa maison. En attendant le bus, il rencontre un nouvel ami qui change sa vie.
Voyage sur Mars (Viaje a Marte)
Juan Pablo Zaramella / Animation / Argentine / 2004 / 16 min
Un enfant rêve d’aller sur Mars, son grand-père l’aide à réaliser son rêve. A l’école, les enfants se moquent de lui. Il grandit et se retrouve sur Mars.
Petite lumière
Alain Gomis / Fiction / France / 2002 / 15 min
Une fille vit dans le monde qu’elle s’est créée et ne laisse personne se mêler de sa vie. Une vie pleine d’imagination.
Le Tage est plus beau
Cyril Besse / Animation / France / 2010 / 4 min
Le poème de Fernando Pessoa sur le fleuve Tage au Portugal.
Gbanga-Tita
Thierry Knauff / Documentaire / France-Belgique / 1994 / 7 min
Un conteur du Cameroun raconte des histoires dans des chansons. Le film nous montre qu’il est le dernier homme de sa génération qui conte en chantant.
Soyuzmultfilm
Natalia Babich
n.babich@souzmult.ru
Thématique : "Merveilles du Cinéma Tchèque"
Trois noisettes pour Cendrillon
Václav Vorlíček
À partir de 5 ans (conseillé pour : GS au CM2).
Fiction / Tchécoslovaquie-Allemagne / 1973 / 1h22 / VF ou VOSTF
Devenue orpheline suite à la mort de son père, Cendrillon devient la servante de sa belle-mère et de ses demi-sœurs. Bien que chargée de corvées à longueur de journées, elle aime par-dessus tout ses promenades à cheval et le tir à l’arbalète. Un jour, elle croise dans la forêt un cavalier richement vêtu…
Un grand classique du film pour enfant avec cette adaptation slave de Cendrillon où la princesse ne se contente plus d’attendre son prince charmant.
Ateliery Bonton
David Budsky
david.budsky@bonton.cz
Sindbad
Karel Zeman
À partir de 5 ans (conseillé pour : GS au CM1).
Animation / Tchécoslovaquie / 1971 / 1h05 / VF
En quête d’aventures, Sindbad embarque sur un bateau avec ses compagnons. Pris dans une tempête, le navire coule. Sindbad, seul survivant, doit la vie sauve à un poisson auquel il avait rendu service. Le marin poursuit alors son périple à travers les mers et les océans où de nouvelles aventures l’attendent.
Gebeka Films
Sandrine Monsegu
sandrinemonsegu@gebekafilms.com
Drôle de grenier !
Jiří Barta
À partir de 6 ans (conseillé pour : CP au CM2).
Animation / République tchèque / 2009 / 1h14 / VF
De courageux jouets, tout droit sortis d’une valise oubliée dans un grenier, partent pour un voyage rempli de dangers et de surprises à la poursuite de leur amie Madeleine. Cette dernière, une adorable poupée, a été capturée par La Tête, chef de l’empire du mal qui veut la maintenir sous son pouvoir.
Gebeka Films
Sandrine Monsegu
sandrinemonsegu@gebekafilms.com
Katia et le Crocodile
Věra Šimková et Jan Kučera
À partir de 5 ans (conseillé pour GS au CE2).
Fiction / Tchécoslovaquie / 1966 / 1h04 / VF
Dans les rues de Prague, Katia, huit ans, rencontre Misha, un garçon de son âge qui lui demande de l’aide pour s’occuper et garder les animaux de l’école : souris blanches, lapins, singe macaque, tortues… ainsi qu’un petit crocodile. S’en suit une course folle dans les rues de la ville après tous les animaux que la petite sœur de Katia a laissés s’échapper.
Les Films du Paradoxe
Anne-Laure Michel
films.paradoxe@wanadoo.fr
Contes de la neige et du vent
À partir de 4 ans (conseillé pour les maternelles).
Durée du programme : 37 min.
Programme inédit
Des films de marionnettes et des dessins animés où les saisons et les quatre éléments font vibrer, dans un jeu de matières et de couleurs, des contes d’Orient et d’Occident.
Ondra et le dragon des neiges (Ondra a sněžný drak)
Lesley Keen / Tchécoslovaquie / 1978 / 7 min
Ondra s’envole sur le dos du dragon des neiges jusqu’au Pays des glaces. Il y rencontre une princesse qui s’ennuie et se sent seule dans ce royaume gelé.
Le tapis arc-en-ciel (Duhový koberec)
Miroslav Kacena / Tchécoslovaquie / 1988 / 15 min
Un jeune flûtiste quitte son village et sa mère pour se produire en concert devant le roi. Ébloui par le talent du musicien, le monarque souhaite l’engager, quitte à user de la force pour qu’il reste…
Conte de la lune (Měsíční pohádka)
Zdeněk Miler / Tchécoslovaquie / 1958 / 14 min
Une petite fille dessinée se sent bien seule dans son œuvre d’art. En s’évadant de son dessin, elle rencontre un petit être de glace.
Les trois amis (Tři kumpani)
Jan Karpaš / Tchécoslovaquie / 1972 / 16 min
Trois amis, l’Air, le Feu et l’Eau rencontrent un fermier sympathique.
Conte de la lune
Země pohádek
Barbora Wohlinová
bara.wohlinova@zemepohadek.cz
Ondra et le dragon des neiges, Le tapis arc-en-ciel, Les trois amis
Kratky Film
Ondrej Beck
sales@kratkyfilm.eu
Des jouets animés
Břetislav Pojar
partir de 2 ans (conseillé pour les maternelles)
Durée du programme : 28 min
Sans parole
Bonhomme en bulle, cubes et petits trains de bois s’animent et virevoltent quand le silence de la nuit s’installe et que les enfants vont se coucher.
L’Aventure de minuit (Půlnoční příhoda)
Tchécoslovaquie / 1960 / 13 min
Le soir de Noël, un petit train électrique est déposé au pied du sapin. Le petit train de bois, jouet favori du petit garçon, se rebelle. Il ne faudrait tout de même pas qu’on lui vole la vedette !
Le Petit Parapluie (Paraplíčko)
Tchécoslovaquie / 1957 / 15 min
À minuit, le lutin au petit parapluie rouge arrive au Pays des jouets et leur offre un somptueux spectacle de ses tours magiques.
Kratky Film
Ondrej Beck
sales@kratkyfilm.eu
Et si on jouait ?
À partir de 4 ans (conseillé pour : PS au CE1).
Durée du programme : 37 min. Sans dialogues.
Sans parole
Les petits héros de ces cinq films jouent, se taquinent, inventent des règles, se disputent… mais le plus souvent, tout est bien qui finit bien !
Dorotka et le perroquet (Dorotka a Papoušek)
Bozena Mozísová / Tchécoslovaquie / 1977 / 7 min
La petite Dorotka souhaite s’amuser tranquillement mais le perroquet s’est mis en tête de l’embêter. Quoi qu’elle fasse, il fait mieux qu’elle… Quel oiseau prétentieux !
Pat et Mat et le puzzle
Marek Beneš / République tchèque / 2002 / 8 min
Pat rejoint son voisin Mat pour faire un puzzle. Alors qu’il commence à prendre forme, impossible pour les deux amis de mettre la main sur toutes les pièces. Que faire ?
Dorotka et le cerf-volant (Dorotka a drak)
Bozena Mozísová / Tchécoslovaquie / 1977 / 7 min
Profitant du beau temps, Dorotka part faire du cerf-volant. Tout à coup, la ficelle casse et le cerf-volant s’envole. En larmes, Dorotka va chercher de l’aide auprès du perroquet.
Štaflik et Špagetka et le jeu de construction (Štaflík a Špagetka – Stavebnice)
Vaclav Bedrich / Tchécoslovaquie / 1971 / 7 min
Les petits caniches Štaflík et Špagetka poussent un gros camion. Le petit corbeau espiègle vient semer la zizanie, le camion se renverse, déversant… une multitude de cubes aimantés. Quelle panique !
Pat et Mat et le circuit de voiture (Autodráha)
Marek Beneš / République tchèque / 2002 / 8 min
Pat et Mat décident de jouer au circuit de voitures. Pas facile d’assembler les tronçons de route ni de faire fonctionner les petites voitures ! Et s’ils jouaient autrement ?
Dorotka, Kratky Film, Ondrej Beck, sales@kratkyfilm.eu
Pat et Mat, Ateliery Bonton, David Budsky, david.budsky@bonton.cz
Štaflik et Špagetka, Česká Televize, Jitka Procházková, jitka.prochazkova@ceskatelevize.cz
La Petite Taupe et son amie la Souris
Zdeněk Miler
A partir de 3 ans (conseillé pour les maternelles).
Durée du programme : 38 min
Sans parole
Deux films où la Petite Taupe vient en aide à son amie la Souris. Quand il s’agit de voler à son secours, elle n’hésite pas à faire le tour du monde, découvrant en chemin de nouvelles cultures.
La Petite Taupe et la Souris (Krtek a myška)
Zdeněk Miler / Animation / République tchèque / 1997 / 9 min
Invités chez la Souris pour le goûter, la Petite Taupe et ses amis se font surprendre par la pluie. Bientôt, la maison de la Souris est sous les eaux. Il faut faire quelque chose !
La Petite Taupe et la fleur de camomille (Krtek a medecina)
Zdeněk Miler / Animation / Tchécoslovaquie / 1987 / 29 min
La Souris est malade. Le seul remède serait une bonne infusion à la camomille. Pour soigner son amie, La Petite Taupe entreprend un tour du monde à la recherche de la fleur.
WDR mediagroup GmbH
Liane Pieper
Liane.Pieper@wdr-mediagroup.com
La Petite Taupe star de cinéma
Zdeněk Miler
A partir de 5 ans (conseillé pour GS au CE1).
Durée du programme : 38 min
sans parole
La Petite Taupe aime inventer et expérimenter de nouvelles choses : faire venir le métro jusqu’à la plage, ou même se lancer dans la grande aventure du cinéma !
La Petite Taupe et le métro (Krtek a metro)
Zdeněk Miler / Animation / République tchèque / 1997 / 8 min
Après avoir construit puis inauguré le métro, La Petite Taupe et ses amis montent à bord des wagons et partent en voyage. Arrivés à la plage, ils font une drôle de rencontre.
La Petite Taupe star de cinéma (Krtek filmová hvězda)
Zdeněk Miler / Animation / Tchécoslovaquie / 1988 / 29 min
La Petite Taupe est repérée par un réalisateur de cinéma : il lui propose de jouer dans son film ! Après avoir participé au tournage, elle assiste avec ses amis à la projection du film dans une salle de cinéma. Le succès est immédiat ! La Petite Taupe devient une star renommée.
WDR mediagroup GmbH
Liane Pieper
Liane.Pieper@wdr-mediagroup.com
Thématique : "Peinture & Cinéma"
Le Mystère Picasso
Henri-Georges Clouzot
À partir de 9 ans (conseillé pour : CM1 à la 3e).
Documentaire / France / 1956 / 1h18
Grâce à un procédé de peinture en transparence, la caméra capte en direct le cheminement de la pensée créatrice de Pablo Picasso. La toile prend vie sous nos yeux : elle s’anime, se transforme, éclate, passe du noir et blanc à la couleur, se fige, se décompose et suit l’inspiration immédiate du peintre.
Gaumont
Corinne Honliasso
stg2via@gaumont.fr
Le Petit Peintre du Rajasthan
Rajkumar Bhan
À partir de 7 ans (conseillé pour : CE1 au CM2).
Fiction / Inde-France / 2006 / 1h28 / VF
Anirudt et ses parents quittent leur ville indienne pour rendre visite à la grand-mère à Shekhawati, village désertique du Rajasthan. Le lieu est célèbre pour ses fresques traditionnelles qui ornent maisons et palais. Fasciné, Anirudt découvre un autre monde, celui d’une Inde irréelle et magique.
Eurozoom
Romain Brosolo
contact@ eurozoom.fr
Linnea dans le jardin de Monet
Lena Anderson et Christina Björk
À partir de 4 ans (conseillé pour : MS au CE2).
Animation / Suède / 1992 / 30 min / VF
En feuilletant un livre sur le peintre Claude Monet, une petite fille, Linnea, rêve de se promener dans la verdure du jardin de l’artiste, au bord des eaux remplies de nymphéas. Avec son voisin, Monsieur Blomkvist, ils partent en France pour découvrir les tableaux de Monet au Musée Marmottan et se rendent à Giverny pour visiter le jardin.
Splendor Films
Anne-Charlotte Bappel
presse@splendor-films.com
Faites le mur !
Bansky
À partir de 11 ans (conseillé pour : collégiens à partir de la 5e + lycéens).
Documentaire / Etats-Unis – Royaume-Uni / 2010 / 1h26 / VOSTF
Faites le mur est le (faux ?) portrait d’un personnage nommé Thierry Guetta, vendeur de fripes et vidéaste compulsif, s’improvisant témoin passionné du mouvement Street Art et de ses figures de proue. S’avérant incapable de tirer un film cohérent de ses 10 000 heures de rushes, Thierry Guetta décide d’abandonner son rôle de témoin pour se mettre « à son compte » sous le pseudonyme de Mister Brainwash, caricature vivante des dérives de l’art contemporain, parvenant à vendre à prix d’or des œuvres ineptes entourées d’un discours fumeux, au grand dam de ses mentors.
Le Pacte
Eve Rummel
e.rummel@le-pacte.com
Jean-Michel Basquiat, The Radiant Child
Tamra Davis
À partir de 11 ans (conseillé pour : collégiens + lycéens).
Documentaire / Etats-Unis / 2009 / 1h28 / VOSTF
Pionnier de l’art contemporain par sa renommée et l’abondance de son œuvre, Jean-Michel Basquiat a produit une œuvre des plus riches en un temps très court. Tamra Davis rend ici hommage à l’artiste qu’elle a très bien connu grâce à des images et entretiens inédits issus de ses propres archives.
Pretty Pictures
Anne-Cécile Rolland
anne-cecile@prettypictures.fr
Le Tableau
Jean-François Laguionie
À partir de 7 ans (conseillé pour : CE1 à 5e).
Animation / France – Belgique / 2011 / 1h16
Un château, des jardins fleuris, une forêt menaçante, voilà ce qu’un Peintre a laissé inachevé. Dans ce tableau vivent trois sortes de personnages : les Toupins qui sont entièrement peints, les Pafinis auxquels il manque quelques couleurs et les Reufs qui ne sont que des esquisses. S’estimant supérieurs, les Toupins chassent les Pafinis du château et asservissent les Reufs. Persuadés que seul le Peintre peut ramener l’harmonie en finissant le tableau, Ramo, Lola et Plume partent à sa recherche.
Gebeka Films
Sandrine Monsegu
sandrinemonsegu@gebekafilms.com
Vandal
Hélier Cisterne
À partir de 10 ans (conseillé pour : CM2 + collégiens + lycéens)
Fiction / France / 2013 / 1h24
Chérif, 15 ans, est un adolescent rebelle et solitaire. Dépassée, sa mère décide de le placer chez son oncle et sa tante à Strasbourg, où il doit reprendre son CAP maçonnerie. C’est sa dernière chance. Très vite, dans cette nouvelle vie, Chérif étouffe. Mais toutes les nuits, des graffeurs œuvrent sur les murs de la ville. Un nouveau monde s’offre à lui.
Pyramide Films
Roxanne Arnold
rarnold@pyramidefilms.com
Peintures animées
A partir de 8 ans (conseillé pour : CE2 jusqu’aux collégiens).
Durée du programme : 40 minutes
L’homme sans ombre
Georges Schwizgebel / Canada / 2003 / 10 min / sans parole
A quoi peut bien servir l’ombre que nous traînons sur le sol ? Un homme se pose cette question quand il accepte le pacte que lui propose un magicien : échanger son ombre contre la richesse.
Adapté d’un conte fantastique d’Adelbert von Chamisso inspiré de Faust : L’étrange histoire de Peter Schlemihl.
Les oiseaux blancs, les oiseaux noirs
Florence Miailhe / France / 2002 / 4 min
Le film se regarde comme un livre d’images. Un conte africain, un poème illustré, un message universel… D’après l’écrivain malien Amadou Hampâté Bâ.
Portraits de voyage, Brésil Candomblé
Bastien Dubois / France / 2013 / 3 min
Un Mestre de capoeira nous explique ce qu’est le « candomblé » : le culte ancestral des Orixás, divinités arrivées d’Afrique avec les esclaves.
Portraits de voyage, Colombie fourmis gros cul
Bastien Dubois / France / 2013 / 3 min
Au détour d’un chemin, un voyageur est amené à déguster la confiserie la plus prisée de la région de Santander…
Le vieil homme et la mer (The Old Man and the Sea)
Alexander Petrov / Canada – Japon – Russie / 1999 / 20 min
Santiago, un vieux pêcheur cubain, n’a pêché aucun poisson depuis 84 jours. Laissant son jeune ami Manolin, le seul qui croit toujours en lui, il décide de partir en mer, très loin sur le Gulf Stream, en quête de la prise qui lui vaudra à nouveau l’estime de ses pairs. Loin des côtes, sa ligne se tend enfin. La chance serait-elle de retour ?
Adapté du best-seller éponyme d’Ernest Hemingway.
L’homme sans ombre, Office National du Film du Canada, Diane Hétu, D.Hetu@nfb.ca
Les oiseaux blancs, les oiseaux noirs, Les Films de l’Arlequin, Fariza Daguelou, fariza.arlequin@gmail.com
Portraits de voyage, Sacrebleu Productions, Camille Condemi, camille@sacrebleuprod.com
Le vieil homme et la mer, Pascal Blais Studio, Bernard Lajoie, bernard@pascalblais.com
Picolo, Péo et compagnie… De drôles de petits peintres !
A partir de 4 ans (conseillé pour les maternelles).
Durée du programme : 34 minutes
Des films dans lesquels nos petits peintres amusants découvrent la peinture, visitent des musées ou s’invitent dans les tableaux des grands maîtres. Picolo, Péo et leurs amis réservent bien des surprises !
Péo – Vincent Van Gogh
Fusako Yusaki / Japon / 2009 / 3 min
Peo, le chien bleu foufou et curieux, découvre l’univers de Vincent Van Gogh : il se promène dans les champs de blé, visite la chambre de l’artiste et peint des tournesols. Quelle créativité !
Picolo à Montmartre
Jean Image / France / 1964 / 5 min
Picolo a installé son chevalet Place du Tertre, à Montmartre, près du Sacré Cœur. Alors qu’un car de touristes arrive, un autre artiste lui fait concurrence. Comment faire pour se démarquer ?
Štaflik et Špagetka – A toi de peindre ! (Štaflík a Špagetka – Namaluj si sam)
Vaclav Bedrich / Tchécoslovaquie / 1971 / 7 min
Quand les petits caniches Štaflík et Špagetka s’essayent à la peinture après avoir visité un musée, un petit corbeau espiègle vient perturber la séance…
Péo – Léonard de Vinci (Péo, Leonardo Da Vinci)
Fusako Yusaki / Japon / 2009 / 3 min
Péo le petit chien bleu s’immisce dans l’univers du peintre de Léonard de Vinci, au point d’ajouter sa touche personnelle à certaines créations du peintre, telles que la Joconde ou l’homme de Vitruve.
Pat et Mat et le trésor (Trezor)
Marek Beneš / République tchèque / 2002 / 8 min
Pat et son voisin Mat souhaitent cacher un billet. Rien ne mieux qu’un coffre-fort et le tableau de la Joconde pour protéger leur butin. Les petits bricoleurs ne sont pas au bout de leurs surprises !
Picolo au Louvre
Jean Image / France / 1964 / 5 min
Alors que le petit peintre Picolo s’applique à copier la Joconde au Louvre, un voleur s’empare du tableau, provoquant une folle poursuite dans les galeries du musée.
Péo – Vincent Van Gogh et Léonard de Vinci, Télévision suisse italienne (RSI), Mirella Zen, saleoffice@rsi.ch
Picolo à Montmartre et Picolo au Louvre, Carlotta Films, Inès Delvaux, ines@carlottafilms.com
Štaflik et Špagetka – A toi de peindre !, Česká Televize, Jitka Procházková, jitka.prochazkova@ceskatelevize.cz
Pat et Mat et le trésor (Trezor), Ateliery Bonton, David Budsky, david.budsky@bonton.cz
Quand les tableaux prennent vie
À partir de 7 ans (conseillé pour : CE1 au CM2).
Durée du programme : 39 minutes
Les tableaux semblent être des images fixes. En réalité, il n’en est rien ! Les voilà qui prennent vie tout seuls ou grâce au regard de l’autre.
Dripped
Léo Verrier / Animation / France / 2010 / 8 min / sans parole
New York, 1950. Passionné de peinture, Jack écume les musées à longueur de journée. Il vole des tableaux qu’il cache ensuite chez lui pour les manger ! Les toiles de maître sont sa nourriture et le plongent dans un état d’extase lorsqu’il les dévore. Mais à trop en manger, les tableaux se font rares jusqu’à disparaître.
Jeu
Georges Schwizgebel / Animation / Suisse / 2006 / 4 min / sans parole
En partant d’un détail pour arriver à une image entière, on découvre que celle-ci n’est qu’un fragment d’une autre peinture. Et ainsi de suite… Un jeu musical et visuel qui se construit et se déconstruit sur le rythme vif du Scherzo du deuxième concerto pour piano de Serge Prokofiev.
Regards libres
Romain Delange / Documentaire / France / 2005 / 11 min
Des enfants observent, commentent et critiquent un tableau. Le spectateur, lui, imagine.
Le sujet du tableau
Georges Schwizgebel / Animation / Suisse / 1989 / 6 min / sans parole
Grâce au peintre qui brosse son portrait, un vieil homme retrouve la jeunesse et voyage d’un tableau à l’autre, croisant une inconnue en rouge qu’il finira par retrouver.
Leonardo
Jim Capobianco / Animation / Etats-Unis / 2009 / 10 min / sans parole
L’art et la science se croisent de façon innatendue lorsque les experiences de Léonard de Vinci le conduisent à rencontrer une de ses muses les plus connues.
Dripped, Autour de Minuit, Marianne Gaudillère, marianne@autourdeminuit.com
Jeu, Office National du Film du Canada, Diane Hétu, D.Hetu@nfb.ca
Regards libres, Les Films du Cygne, Jonathan Hazan, jonathan@lesfilmsducygne.com
Le sujet du tableau, Georges Schwizgebel, schwizgebel@studio-gds.ch
Leonardo, Aerial Contrivance Workshop, Jim Capobianco, jim@aerialcontrivance.com
La Petite fabrique des mots
À partir de 3 ans (conseillé de la maternelle au CE2).
Durée du programme : 34 min.
Venez écouter et entendre résonner la petite musique des mots : qu’ils soient chantés, lus, écrits ou racontés ! Leur ritournelle entraînante vous contera de belles histoires mises en mots et en images par de talentueux réalisateurs et illustrateurs jeunesse.
La Petite Fabrique des mots a été élaboré par l’AfCA, Cinéma Public, Cinémas 93, Enfances au cinéma et Ecrans VO, dans la lignée des deux précédents programmes :
La Petite Fabrique du monde et La Petite Fabrique des couleurs.
Trois Petits Chats
Guy Delisle / Animation / France / 2 min / 1993
« Trois petits chats, chapeau de paille, paillasson… ». Les mots et les dessins se succèdent joyeusement sur la mélodie entraînante de la célèbre ritournelle.
Le Noyau de mangue
Hélène Ducrocq / Animation / France / 4 min / 2008
La fille du lièvre est si jolie… Quel prétendant va-t-elle choisir ? Un conte africain haut en couleurs et en poésie, dans lequel se rencontrent les formes et les mots, qu’ils soient lus ou écrits.
Dudu
Betty Bone / Animation / France / 7 min / 2006
Le livre s’ouvre. Où est passée Dudu ? Elle et sa robe rouge ont disparu dans la ville. Ses deux sœurs partent à sa recherche : là, sur la route, là, dans un arbre, quelque chose de rouge ! « C’était pas Dudu… ». une promenade colorée rythmée par la petite musique de ses mots.
La Promenade d’un distrait (La Passegiatta di un distratto)
Béatrice Alemagna / Animation / France 7 min / 2005
Une promenade en appelle une autre. Quand Giovanni demande à sa maman s’il peut aller se balader, celle-ci lui fait mille recommandations car il est toujours très distrait, si distrait qu’il en oublie qu’il est distrait ! Mais « les enfants sont tous comme ça ! », répète la voix de la sagesse.
Mille-pattes et Crapaud
Anna Khmelevskaya / Animation / France / 10 min / 2013
« Ce matin-là, le chemin de la pagode bleue était éclairé par le chaud soleil indien. » C’est ce jour-là que le crapaud, vieux et jaloux, décide de se débarrasser du mille-pattes, roi de la forêt.
Trois Petits Chats
Guy Delisle / Animation / France / 2 min / 1993
La boucle est bouclée, la ritournelle résonne de ses dernières notes et peut, à tout moment, recommencer ! « Trois petits chats, chapeau de paille, paillasson… ».
Trois Petits Chats, Guy Delisle, gdelisle@free.fr
Le Noyau de mangue, C. Productions Chromatiques, Elodie Henry, elodie@chroma-tv.com
Dudu, Betty Bone, bettybone@wanadoo.fr
La Promenade d’un distrait, Emmanuel Feliu, emmanuel.feliu@free.fr
Mille-Pattes et Crapaud, Fargo, Mikhal Bak, mikhal.bak@gmail.com
La Petite Fabrique des couleurs
A partir de 2 ans (conseillé pour les crèches et maternelles).
Durée du programme : 30 min.
Rouge, vert, bleu… Dans une féerie de couleurs, ce programme fait découvrir les techniques variées de l’animation : pâte à modeler, dessin, papier découpé et marionnettes. Un arc-en-ciel multicolore qui emmène les jeunes spectateurs vers la découverte de mondes enchanteurs.
Rouge, vert, bleu, dans une féérie de couleurs, pures ou mélangées, ce programme fait découvrir les techniques variées de l’animation : pâte à modeler, dessin, papier découpé, marionnettes. Des mondes enchanteurs qui ouvrent la voie à tous les possibles. Programme conçu par Cinéma Public, Cinémas 93, l’AFCA, Enfances au cinéma, Écrans VO et Cinessonne.
Parade
Pierre-Emmanuel Lyet / Animation / France / 2010 / 8 min
Un personnage veut se libérer de son imaginaire débordant et bariolé dans un monde en noir et blanc.
Les couleurs de Miriam (Miriami värvid)
Mari-Liis Bassovskaja et Jelena Girlin / Animation / Estonie / 2008 / 5 min
Le monde a perdu ses couleurs. Miriam, aidée par son frère et sa petite poule, doit trouver une solution avant que ses parents ne rentrent !
Mailles
Vaiana Gauthier / Animation / France / 2012 / 4 min
Une vieille dame est plongée dans ses pensées. Son tricot l’entraîne alors dans un voyage au cœur de ses souvenirs de jeunesse.
Joan Miro
Pawel Walicki / Animation / Pologne / 1997 / 5 min
Un voyage musical et visuel au cœur de l’univers du peintre Miro dans lequel le soleil a rendez-vous avec la lune.
Sandpixies : Les nuages (Sandpixies : Wolken, nichts als Wolken)
Ralf Kukula / Animation / Allemagne / 2012 / 5 min
Dès que les enfants rentrent chez eux, la vie s’anime dans le bac à sable ! De drôles de personnages de sable sortent au grand jour et découvrent… une palette de peinture !
Apache
Ned Wenlock / Animation / Nouvelle-Zélande / 2011 / 3 min
Un petit indien musicien rencontre de drôles de créatures au fil de son voyage en Amérique.
Les couleurs de Miriam, Nukufilm, Maret Reisman, nukufilm@nukufilm.ee
Mailles, EMCA, Anne Lucas, alucas@angouleme.cci.fr
Joan Miro, TVP, Aleksandra Biernacka, aleksandra.biernacka@tvp.pl
Sandpixies : Les nuages, Balance Film GmbH, Ralf Kukula, ralf.kukula@balancefilm.de
Apache, Ned Wenlock, nedwenlock@gmail.com
Séances événements
CINÉ-CONCERT "Le Petit Chat bleu"
Comment faire pour exister aux yeux des autres animaux du village quand on est un petit chat bleu ? Comment gérer le succès quand on est une petite chenille concertiste devenue célèbre grâce à ses nombreuses tournées autour du monde ? La réponse : en musique et en images dans deux véritables enchantements visuels, deux films rares de Zdene ̌k Miler, le « père » de La Petite Taupe.
Au programme : Le Petit Chat bleu et Sametka la chenille
Les deux films seront accompagnés en direct par Mimo the Maker et Abdellah Souni.Une création pour Ciné Junior en coproduction avec Le Forum des Images et la Prod JV
EXPOSITION "Une exposition-jeu autour de La Petite Taupe"
Puzzles géants, pyramides de cubes, dominos, labyrinthes, concours de dessins, jeux des 7 différences, entre autres, attendent les jeunes visiteurs pour entrer avec d’autres et par le jeu dans l’univers de La Petite Taupe de Zdeněk Miler.
EXPOSITION "Peintures Animées de Georges Schwizgebel"
Une exposition présentant une cinquantaine de peintures, storyboard, cellulos et esquisses originales des films du cinéaste suisse Georges Schwizgebel. L’occasion de se familiariser avec l’œuvre d’un maître et de tout comprendre sur l’animation en peinture animée.
Georges Schwizgebel, cinéaste suisse né en 1944, est l’un des grands noms du cinéma d’animation contemporain. Il est l’auteur de nombreux courts métrages couronnés de prix, notamment à Cannes, Annecy, Zagreb, Hiroshima, Stuttgart, Ottawa et Espinho.
Le festival Ciné Junior lui rend hommage lors de cette édition en présentant quatre de ses films : L’Homme sans ombre (programme Peinture animée), Chemin faisant (compétition de courts métrages 11 ans et +), Le Sujet du tableau et Jeu (programme Quand les tableaux prennent vie).
Ateliers
Anime ton conte de fées !
Atelier réalisation d’un film d’animation par Violaine Lecuyer, réalisatrice. Les enfants réaliseront un court métrage d’animation en pâte à modeler en utilisant la technique du stop-motion autour du thème des contes de fées. (1h30-2h). – à l’issue de la séance de Contes de la neige et du vent.
Quand les jouets s’animent au cinéma
Conférence ludique animée par Marielle Bernaudeau, intervenante pédagogique cinéma, avec extraits de films à la clef. Une histoire des jouets à l’écran, depuis les films des pionniers Emile Cohl et Ladislas Starewitch jusqu’aux récentes productions des studios Pixar (45 min). – à l’issue de la séance de Drôle de grenier !
Dictée de couleurs
Pour bien commencer la séance, une grande dictée de couleurs attend les très jeunes spectateurs pour découvrir autrement le monde du cinéma et de l’animation avec la plasticienne Julie Dumont.En ouverture de séance de La Petite Fabrique des couleurs (25 min)
Dictée de dessins
Pour aborder différemment le film qui va être projeté, la plasticienne Julie Dumont emmène les enfants dans une grande dictée de dessins, de couleurs et de formes, débridant l’imagination et faisant ressentir le geste, l’émotion et le mouvement (1h). Avant la séance de Quand les tableaux prennent vie.
Dessiner avec la lumière
Plongés dans l’obscurité, les enfants apprendront à peindre avec la lumière avec la technique de prise de vue photographique qu’est le light-painting. Une approche magique et ludique de la photo par Rozenn Quéré, photographe et réalisatrice (2h). – à l’issue de la séance de Quand les tableaux prennent vie.
Cinéfabrique
Certains enfants du public seront invités à participer au tournage de courtes séquences animées avec différentes techniques : pâte à modeler, marionnettes, peinture animée. Par Valérie Raoult, vidéaste (45 min). – À l’issue de la séance du Tableau.
Animation en pâte à modeler et initiation aux jeux d’optique
Les enfants participeront à tour de rôle à deux ateliers : au tournage d’un court métrage d’animation en mettant en mouvement les paysages et les personnages ; à la découverte des secrets du pré-cinéma en fabriquant des jeux d’optique. Par Valérie Raoult, vidéaste (2h).
Anime ton objet de récup’ !
En animant un bric-à-brac d’objets de récupération avec l’intervenante Flavie Darcher, les participants de cet atelier parents-enfants réaliseront un court métrage étonnant.
Ateliers en temps scolaires et pour les centres de loisirs
Une classe d’Orly s’essayera à la dictée de couleurs et de dessins avec Julie Dumont à l’issue d’une séance de Quand les tableaux prennent vie. À Vitry, une classe s’intéressera aux rapports entre cinéma et musique lors d’un atelier autour de la création d’un ciné-concert. Un musicien du Trio Invité fera découvrir les secrets de la composition musicale aux élèves en leur faisant deviner les techniques utilisées pour illustrer le film.
Animations
Séances festives
Grâce à l’organisation d’événements ludiques lors des séances festives (quizz-cinéma, concours de dessins…), les jeunes spectateurs pourront gagner des cadeaux lors de certaines séances : des lots de feutres, de crayons de couleurs, des cahiers d’activités Voyager avec la Petite Taupe et Cahiers de contes, des livres jeunesse Dessiner avec… Joan Miro et Pénélope au Louvre, des jeux Mémo Princesses, Les Palettes de Susie, des jeux à enficher avec des anneaux multicolores, ainsi que des bonbons et des ballons de toutes les couleurs !Ces lots sont offerts par nos partenaires Autrement Jeunesse, Gallimard Jeunesse, Giotto, Haba, et Milan.Notre partenaire Danival offre aux enfants des compotes pour leur goûter bio.
Animations maquillage
Les étudiants apprentis maquilleurs de l’École de maquillage Fleurimon transformeront les visages de nos jeunes spectateurs à l’issue de certaines séances :
Cérémonies
Cérémonie d’ouverture
• 16h : Ciné-concert Le Petit Chat bleuA partir de 2 ansPlus de renseignements sur le ciné-concert ici.
Un goûter sera offert par le Conseil Général du Val-de-Marne
Visite l’exposition-jeu autour de La Petite TaupePlus de renseignements sur l’exposition-jeu ici.
Apporte ton plus beau dessin au Centre Culturel avant le 28 janvier et gagne des places pour l’ouverture (ciné-concert ou film d’ouverture) ainsi que des feutres et des cahiers d’activités Voyager avec la Petite Taupe offerts par nos partenaires Giotto et Autrement Jeunesse.
• 18h : Projection en avant-première du film Jack et la mécanique du cœurA partir de 7 ansStéphane Berla et Mathias Malzieu / Animation / France / 2013 / 1h42Édimbourg 1874. Jack naît le jour le plus froid du monde et son cœur en reste gelé. Le Docteur Madeleine le sauve en remplaçant son cœur défectueux par une horloge mécanique. Il survivra avec ce bricolage magique à condition de respecter trois règles : ne pas toucher à ses aiguilles, maîtriser sa colère et surtout ne jamais Ô grand jamais, tomber amoureux. Sa rencontre avec Miss Acacia va précipiter la cadence de ses aiguilles…
Un cocktail sera offert par la ville d’Orly.
Cérémonie de clôture
• 14:30 : Remise des prix du palmarès
en présence des jurys professionnels et des classes jurys
• 15h45 : Atelier bande-son ludiqueet surprenant ouvert à tous (de 6 à 99 ans !) qui fera participer le public de la salle afin de créer et d’associer tous les bruitages, le doublage des voix et la musique à des extraits de film. Par Jean-Carl Feldis, musicien et ingénieur du son
Goûter offert par le Conseil Général du Val-de-Marne
Prix & Jurys
Le Grand Prix Ciné Junior
Films en lice : compétition internationale de longs métrages
Prix :
8000 € remis par Ciné Junior au distributeur français sʼengageant à sortir le film sur les écrans français.
Un trophée remis par Ciné Junior au réalisateur (pièce unique créée par Pierre-Luc Granjon, réalisateur de films d’animation
2300 € remis par TitraFilm au producteur pour des prestations techniques
Le Jury est composé de professionnels :
Rémi Bezançon
Après des études à l’École Supérieure de Réalisation Audiovisuelle de Paris et à l’École du Louvre, Rémi Bezançon écrit et réalise un premier court métrage en 1997 : Little Italy. Suivront Vikings (2001) et Paraboles (2003). Son goût pour l’écriture de scénarios l’amène à travailler sur le film de Jean-Claude Jean, Vendues (2004). En 2005, il fait ses premiers pas dans la réalisation de long métrage avec Ma Vie en l’air, puis viendront Le Premier Jour du reste de ta vie (2008) et Un Heureux Evénement (2011). En 2012, avec Zarafa, il se lance dans l’aventure du cinéma d’animation.
Karim Canama
Après avoir été directeur des programmes et de l’antenne de Canal J de 1988 à 1991, Karim Canama travaille comme assistant réalisateur et producteur exécutif sur des courts et longs métrages et passe à la réalisation avec Trajectoires (1989) et Retour en ville (2002). Il exerce ensuite en tant que directeur de production sur des films tels que : Sang froid et Stella de Sylvie Verheyde, La Petite Jérusalem de Karin Albou, Clara et moi de Arnaud Viard et plus récemment La Cerise sur le gâteau (Laura Morante) et Au Bonheur des Ogres (Nicolas Bary).
Séverine Lebrun
Séverine Lebrun est adjointe à la programmation du Salon du livre et de la presse jeunesse en Seine-Saint-Denis à Montreuil. Spécialisée en littérature jeunesse, elle se concentre sur les passerelles qui existent entre littérature, cinéma, télévision et numérique. Elle est également formatrice pour l’École du livre de jeunesse et intervenante sur les questions de transversalité entre littérature et autres médias.
Xavier Leroux
Enseignant en arts numériques et nouveaux médias à l’Université de Cergy Pontoise depuis 2011, Xavier Leroux a d’abord été professeur d’arts plastiques en collège, responsable de l’option audiovisuel en lien avec l’école de cinéma Georges Méliès, puis intervenant et professeur-relais Collège au cinéma dans le 94. En parallèle de sa carrière d’enseignant, Xavier Leroux est artiste plasticien et expose ses travaux depuis 1994 dans le cadre d’expositions personnelles et collectives.
Marie-Julie Maille
Diplômée de la Fémis en 2004 en montage, Marie-Julie Maille débute sa carrière comme assistante monteuse sur des longs métrages comme Les Temps qui changent (2004) ou Les Témoins (2006) d’André Téchiné. Après des expériences sur plusieurs courts, dont Petit Tailleur (2010) de Louis Garrel, elle est nommée pour le César 2011 du Meilleur Montage sur le long métrage Des Hommes et des Dieux (2010) de Xavier Beauvois, Grand Prix du Jury de Cannes. Elle travaille ensuite, entre autres, sur le documentaire d’Ariane Doublet La Pluie et le Beau Temps (2011). Elle monte actuellement le dernier film de Xavier Beauvois.
Julien Sicart
Julien Sicart est diplômé de l’École Nationale Louis Lumière dans la section son (1995-1998). Après quelques années comme assistant, il endosse la casquette de perchman auprès des frères Dardenne (Le Silence de Lorna, 2008) ou d’Arnaud Desplechin (Un Conte de Noël, 2008). Il travaille ensuite comme superviseur ou ingénieur du son sur des films tels que Qu’un seul tienne et les autres suivront de Léa Fehner (2009, Prix Louis Leduc), La Vierge, les Coptes et moi de Namir Abdel Messeh (2012) et, plus récemment, La Bataille de Solférino de Justine Triet (2013).
Le Prix CICAE
Films en lice : compétition internationale de longs métrages
Prix : Promotion du film primé auprès des distributeurs européens et soutien auprès des salles du réseau C.I.C.A.E – A.F.C.A.E.
Anne Cassan, Animatrice jeune public au Cinéma le Capitole à Uzès (30) et Responsable pour l’ACCILR (Association des Cinémas et Circuits Itinérants du Languedoc-Roussillon) du festival cinéma jeune public en Languedoc-Roussillon.
Nadège Herrygers, Responsable jeune public au Cinéma Plaza Art de Mons et du Festival du Film d’Amour de Mons (Belgique).
Julie Magniat, Ex-animatrice jeune public du cinéma de Ramonville-Saint-Agne. Membre du comité de sélection des courts métrages pour le festival Cinélatino de Toulouse (31).
Le Prix du Grain à Démoudre
Le Jury Du Grain à Démoudre sera composé de six membres de l’équipe du festival Du Grain à Démoudre, qui a lieu chaque année en novembre à Gonfreville-l’Orcher.
L’équipe : Ambre Flaman, Josépha Caumont, Amanda Tharel, Nathan Lepiller, Tao Grammont, et Tom Mezoui, accompagnés par Hélène Richards.
Les Prix des collégiens
Films en lice : compétition internationale de longs métrages
Prix honorifiques
Les Prix du Public
Films en lice : compétition internationale de courts métrages
Prix honorifiques
Palmarès